Rzymskie życie Carlo i Elisy z zewnątrz przypomina idealny obrazek. W rzeczywistości jednak ich budowany od dwudziestu lat związek powoli kruszeje pod ciężarem codziennej monotonii i rosnącego chłodu. Carlo, uniwersytecki wykładowca filozofii, zmaga się z poważną blokadą pisarską, podczas gdy jego partnerka odnosi zawodowe sukcesy jako przenikliwa autorka tekstów dla globalnych magazynów lifestylowych.
Szukając ratunku dla stygnącego uczucia i próby przełamania impasu, para inicjuje wspólną podróż do Maroka. W egzotycznej wyprawie towarzyszą im starzy znajomi: Anna i Paolo, a także ich bystra, nieco ekscentryczna trzynastoletnia córka, Vittoria. Na miejscu szybko wychodzi na jaw, że małżeństwo przyjaciół również chyli się ku upadkowi, a największą ofiarą narastających domowych napięć jest nastolatka.
Zagubiona dziewczyna, pozbawiona nici porozumienia z własnymi rodzicami, nieoczekiwanie znajduje oparcie w Carlo. Ich nowa, niezwykle bliska relacja staje się iskrą, która zapoczątkuje lawinę zupełnie nieprzewidzianych komplikacji.